S04E06: THE LAWS OF GODS AND MEN
Popis epizody:
Stannis a Davos se plaví do Braavosu, aby požádali Železnou banku o půjčku. I přes počáteční odmítnutí se je Davosovi podaří přesvědčit a dokonce se mu podaří pro Stannisovu věc získat i piráta Sallandhora Saana a jeho posádku.
Dany se snaží chovat jako královna, když poslouchá požadavky svých poddaných včetně Hizdahr zo Loraqa a muže, jehož kozy byly zabity stále více nekontrolovatelnými draky.
Yara vede útok na Hrůzov ve snaze zachránit Theona. To se ji nepovede, jelikož s ní Theon odmítá odejít. Poté co viděla přeměnu Theona ve Smraďocha, raději říká svým mužům, že její bratr umřel. Ramsay odměňuje Smraďocha za poslušnost koupelí a žádá ho, aby se vydal na Kailinskou držbu, kde má předstírat toko, kým není. Theona Greyjoye.
Tywin vypisuje odměnu na Ohařovu hlavu a pověřuje Varyse, aby i nadále špehoval Daenerys. Tyrion je přiveden k soudu za Joffreyho vraždu. Všichni svědci ovšem svědčí proti němu, což zahrnuj Meryna Tranta, Pycella, Varyse, Cersei a k Tyrionově úleku i Shae, která podala falešné svědectví. Rozlobený a zlomený Tyrion pronáší závěrečnou řeč, ve které požaduje rozsouzení bojem.