S03E10: MHYSA
Popis epizody:
Poslední část zrady proti Mladému vlkovi vrcholí. Věrná vojska jsou vražděna. K tomu všemu přijíždí „Král Severu.“ Freyům nestačilo Robba jen zabít, museli ho i zostudit tím, že mu přidělali hlavu jeho drahého zlovlka.
Skřet se prochází se svou novomanželkou a vymýšlejí plán, jak se potrestat těm, co se jim posmívají. Lady Sansa přichází s unikátním nápadem. Ovšem jsou vyrušeni, je svolána malá rada! Tam přešťastný Joffrey oznamuje smrt jeho protivníka. Také rozkazuje, aby Freyům bylo poděkováno, a aby poslali hlavu Robba Starka do Králova přístaviště. Chtěl ji darovat Sanse na své svatební hostině. Naštěstí je příliš vyčerpaný a měl by si jít lehnout. Tyrion zůstává po rozpuštění rady se svým otcem. Debatují spolu ohledně Rudé svatby. Skřet není příliš nadšený z takového podrazu, jako byl tenhle. Rozejdou se ne příliš šťastně.
Bran s ostatními se utábořili na noc. Vypráví si strašidelné příběhy o kuchaři, co se proměnil ve velkou bílou krysu za to, že zabil hosta pod svou střechou.
Lord Walder Frey si pochutnává, zatímco se raduje nad svým nedávným úspěchem. Má podporu Lannisterů a tak si je jist svou pozicí. Naslouchá mu lord Bolton, který se má stát Strážcem Severu.
Theon, stále pod nadvládou Ramsaye, prosí o smrt. Jenže mrtvý je k ničemu! Když si vyslechne, jak páchne, získává nové jméno – Smraďoch.
Skupinka se probouzí, když se z ničeho nic objeví vetřelci! Sam a Fialka s dítětem konečně dorazili za Zeď a míří k Černému hradu. Když Sam pozná, s kým má tu čest, byl by rád, kdyby mohli putovat společně. Jenže Bran, Meera, Jojen, Hodor a Léto jdou opačným směrem.
Lord Greyjoy obdržel dopis od Ramsaye, aby se stáhl, nebo postupně obdrží všemožné části ze svého syna. Na ukázku dostává „Theonovu oblíbenou hračku“. Jeho dcera, Yara, se rozhodne jít zachránit svého malého bratříčka.
Sam daruje Branovi zbraň, kterou mohou zabít Bílé chodce. Ještě je upozorňuje, že je jich tam hodně, měli by si dát pozor. Rozloučí se a každý jde svou cestou.
Davos navštěvuje Gendryho a oba zjišťují, že toho mají hodně společného. Vyrůstali v Bleším zadku, jsou hledaní… Řeč se stočí až k synu Davose, který zemřel ve službách Krále.
Shae se kochá výhledem na moře. Ser Varys ji přijde nabídnout dostatek financí, aby odcestovala pryč, koupila si dům a najala služebnictvo. Odmítne.
Tyrion se opíjí ve společnosti svého panoše, který je však vyhozen královnou. Ta přišla svému bratříčku oznámit, že se nehodlá provdat za Lorase. A taky, že by měl dát Sansi dítě, a by měla aspoň z něčeho radost.
Arya s Ohařem projíždí lesem. Když projíždí okolo skupinky hovořících vojáků, Arya zničehonic seskočí a kráčí přímo k nim. Valar morghulis všem těm, kteří se honosí spoluúčastí na smrti jejího bratra.
Jon si čistí rány na tváři, když zaslechne zvuk napnutí luku. Kdo jiný než Ygritte. I když ji přesvědčuje, že neměl jinou možnost, vystřelí a rovnou třikrát. Jon tak, tak unikne.
Sam prosí, aby Fialka mohla nějakou dobu zůstat u Noční hlídky. Když oznámí, že svého syna pojmenovala Sam, odříká Sam část z přísahy, čímž chce Mistra přesvědčit nejen o tom, aby dívka s dítětem zůstala, ale i aby sehnali pomoc před Jinými. Brk, inkoust a dost havranů je připraveno!
Davos cvičí čtení s princeznou Shireen, když narazí na vzkaz z Noční hlídky. Když zaslechnou hluk několika zvonů, Davos se i hned zvedá a poroučí, aby mladá dáma zatarasila dveře a zůstala v místnosti. Když dorazí za králem, je mu oznámena šokující zpráva. Robb Stark je mrtvý, podvedli ho jeho vlastní vazalové. Snaží se přemluvit krále, aby dal ruce pryč od krvavé magie, kterou tak ráda Melisandra provozuje.
Davos se rozhodne Gendryho před jistou a bolestivou smrtí zachránit. Doporučuje mu zamířit do Králova přístaviště. Tam ho Rudá žena hledat nebude.
Jon Sníh je objeven před branou Černého hradu! Pyp a Sam k němu hned běží. Opatrně je odnesen dovnitř hradu. Je doma!
Jaime s ostatními přichází konečně do Králova přístaviště. Nikdo z místních ho nepoznává a považují jej napřed za rolníka. Zamíří hned za Cersei, ta na něj ohromeně a nevěřícně hledí.
Davos nepopírá svou vinu. Je odsouzen k smrti. Naštěstí jej zachrání právě vzkaz od Noční hlídky. Melisandra souhlasí s tím, aby Stannis svého pobočníka nezabíjel, bude potřebný. A navíc, válka pěti králů je nic, oproti tomu, co je čeká za Zdí.
Po dlouhém čekání se vzdali! Plno otroků vychází z bran Yunkai vstříc Daenerys a svobodě. Po jejím projevu začnou vykřikovat „Mhysa“. Dany vchází mezi ně a stává se jejich novou matkou.