S03E02: DARK WINGS, DARK WORDS
Popis epizody:
Bran má i nadále prapodivné sny o tříoké vráně, vlcích jeho bratrech a otci. Poprvé ve svém snu potká jistého chlapce, jeho tvář je pro něj, ale neznámá. Nakonec se ze snu probudil. Po Branově probuzení Osha nařídila, že je čas se vyndat opět na dlouhou cestu směrem ke Zdi za Jonem. Lord Bolton přinesl Robbovi zprávy. Dvě zprávy nese, jednu z Řekotočí a jednu ze Zimohradu. V Řekotočí zemřel otec Lady Catelyn Stark, Hoster Tully. Robb se rozhodne, že se vydají na cestu do Řekotočí a další nemilá zpráv, že Zimohrda byl zapálen a všichni povražděni. O Rickonovi a Branovi nejsou zprávy. Theon byl zatčen.
Brienne a Jaime stále putují mimo Královskou cestu do Králova přístaviště. Briene není zrovna nadšena jeho společností a Jaime je na tom stejně, přičemž ona už ztrácí trpělivost z Jaimeho pomluv proti zesnulému Renlymu. Cestou potkali pocestného, který má namířeno do Řekotočí. Jaime má jisté pochybnosti ohledně něj, ale Briene ho odmítá poslouchat. Nechce zabít nevinného člověka. Cersei je znepokojena tím, že si její syn Joffrey bere Margaery Tyrell. Má zní strach a má k tomu své důvody. Sansa nechce uvěřit, že by se jí Malíček snažil ublížit. Shae to bere vážně a bude ji bránit pokud to bude možné.
Sansu přišel navštívit ser Loras Tyrell, aby ji mohl doprovodit do zahrad, kde na ní čeká Margaery a její babička lady Olenna, Sansa s radostí přijímá. Lady Olenna s Margaery si ji zavolaly kvůli jednomu. Chtěly vědět jaký je Joffrey, jaká je o něm pravda. Ze začátku Sansa říkala jaký je spravedlivý, pohledný, statečný a dokonce i laskavý. Lady Olenna ale poznala, že neříká pravdu a Sansa nakonec řekla, že je monstrum, a že zabil jejího otce. Catelyn se svěřila s pravdou o Jonovi Robbově manželce lady Tallise. Nedokázala ho přijmout za svého syna i když se snažila. Jon nadále putuje s Divokými a setkává se poprvé s někým jako je měnič. Ti co zbyli z Noční hlídky se snaží dostat zpět na Zeď, ale Sam už to přestává zvládat a se stálými narážkami Rasta to není o nic lehčí.
Oshe se v lese něco nezdá. Někdo tam je. Bran se poprvé setkává naživo s chlapcem ze snu. S Jojenem Reedem a jeho sestrou Meerou Reed. Arya, Gendry a Horký koláček jsou stále na cestě. Avšak je cestou zajme Thoros z Myru. Nabídne jim svou pohostinost. Tyrion se bojí o bezpečí Shae. Margaery šla za Joffreym. Chtěla si sním ujasnit některé věci. Theon je mučen. Zachrání ho až posel od jeho sestry Yary. Jojen Branovi vysvětlí, co a kdo je to vlastně meničm protože on sám jím je. Arya, Gendry a Horký koláček se chtěli nenápadně vypařit když byli ostatní zaneprázdněni novým zajatcem Ohařem. Když Arya, ale prošla kolem něj, poznal ji. Jaimeho a Brienne si spolu dají souboj, ale hned poté je zastihnou Robbovi muži.