S02E09: BLACKWATER
Popis epizody:
Stannisova flotila se blíží ke Královu přístavišti. Tyrion zatím v klidu ve společnosti Shae vyznává svůj strach. Velmistr Pycelle přináší Cersei esenci z Nočního stínu. Poté je šetrně, jen jak to královna svede, z místnosti vyhozen. Bronn oslavuje s ostatními vojáky před možná smrtonosnou, a pro některé, poslední bitvou. Oslavu přeruší příchod Ohaře, s nímž se dá Bronn do slovní potyčky. Došlo by zřejmě i k horšímu, nebýt zvonů, které se rozběsnily do varovného bití. Varys přednáší Skřetovi žádanou mapu s tajnými chodbami, jenž byly kdysi vybudovány Targaryeny. Dál jej informuje o Melisandře a temných silách, které by mohly Stannise doprovázet. Stannis na výstražné zvony odpovídá nepřeslechnutým bubnováním.
Sansa se loučí s Joffreym. Ten ji nutí políbit svůj nový meč, Srdcožrouta, a samozřejmě se vychloubá, jak má jistou výhru. Když konečně zmizí, odebere se mladá dáma i se svou služebnou do snad bezpečného úkrytu. Zde však musí čelit královně a jejím radám, jak se stát dobrou vládkyní a manželkou. Stannisovy lodě jsou na dohled! Konečně se schyluje k tolik slibované bitvě. Tyrion má vše pod kontrolou a výčitky svého synovce se snaží neslyšet a ignorovat. Což není příliš lehké… Rozpoutává se peklo na moři… Divoký oheň, tajná Tyrionova zbraň, se dává do práce. Nepřátelská flotila se mění v ohňostroj neovladatelného ohně, povyku a smrti.
Stannis má na výběr. Buď se vzdá a uteče se staženým ocasem, anebo se vylodí. Zvolí tu druhou možnost.
Cersei si mezitím nadále vychutnává víno, které ji rozváže jazyk a ten se stává neumlčitelným. Posluchačem není nikdo jiný než ubohá Sansa. Avšak bitva pokračuje! Rozkazy jsou jasné: Vrhejte na nepřátele oheň! Ti se totiž mezitím blíží nebezpečně blízko k pobřeží. Vyloďují se. Jsou však očekáváni a vstříc jim letí salvy šípů. I přesto odvaha a čest velí a oni se nevzdávají a postupují dále, přes vroucí, neuhasínající oheň. Stannis také rozdává své příkazy a svolává své muže k útoku na Blátivou bránu. Boj je neutichající a umírá se na obou stranách.
Cersei se seznamuje s komornou Shae. Dozvídá se od informátora, Lancela, přímé zprávy o nebezpečích, které se právě odehrávají za zdmi města. Ihned a bez váhání nutí, aby její milovaný syn byl odveden do svých komnat. Nedbá na rady a svou volbu nemění. Ohař, jenž kvůli dětství trpí strachem z ohně, opouští bitvu. Obraná linie města se stahuje. A Stannisovy se konečně začíná dařit! Lancel plní vůli královny a odvádí Joffreyho do bezpečí. Vojáci si ihned všimnou nepřítomnosti krále a nejsou z toho příliš nadšeni. Tyrion se proto bezhlavě pouští do nečekaného rozhodnutí. Povede útok! Sansa využije zmatku a na radu Shae se odkrade do svého pokoje. Tam najde nejen úkryt ale také Sandora Clegana.
Bitva pokračuje… Tyrion napadá nepřátele a podaří se jim je zlikvidovat. Získává obdiv ostatních vojáků. Avšak Stannis je neúnavný a nehodlá se tak lehce vzdát. Při další vlně útoku je Tyrion těžce zraněn! Před jistou smrtí jej zachrání jeho panoš, Podrick. Cersei, jistá si porážkou, uklidňuje svého syna Tommena pohádkou. Netuší, že na pomoc přispěchal její otec, lord Tywin. Netuší, že její mladší zakrslý bratr leží těžce zraněn uprostřed války. Netuší, že se zmýlila, a Stannis nechtějíc ustupuje. Výhra je jejich! Královo přístaviště je v bezpečí.