S02E04: GARDEN OF BONES
Popis epizody:
Robb Stark zaútočí pozdě v noci na tábor lorda Tywina Lannistera. Po své snadné výhře potká jistou lady Talisu, která se mu očividně zalíbila. V Králově Přístavišti opět nepanuje příliš velká radost. Joffrey napadl svou budoucí manželku lady Sansu před očima všech, ale na příkaz Cersei ji nemohl zabít. I přesto ji nechal napadnout. Kdyby nepřišel Tyrion v tu pravou chvíli, kdo ví, co by jí Joffrey byl schopen udělat. Tyrion se ptá, jestli se chce Sansa stále provdat za krále Joffreyho. I přesto vše, co jí způsobil, Sansa odpoví, že je oddaná svému králi a že ho stále miluje. Tyrion dá Joffreymu menší dar. Joffrey si ho “naplno” užije, ale trošku jinak, než Tyrion nejspíš předpokládal.
Lord Petyr Baelish přijel do tábora lorda Renlyho Baratheona. Přijel mu oznámit, že ho buď čeká dlouhé obléhání, nebo otevřené brány Králova Přístaviště. Dále si zjistil něco málo ohledně manželství lorda Renlyho a Margaery Tyrell. Za Daenerys se vrátil jeden z jezdců. Zajatci z Yorenova tábora byli odvlečeni do Casterlyovi skály.
Arya zjistí, že každý den vyberou jednoho zajatce a mučí ho. V noci Arya tiše proklíná ty, které by chtěla vidět mrtvé. Stále dokola “Joffrey, Cersei, Illyn pain, Ohař”. Petyr navštívil lady Catelyn s tím, že by se mohli vzít když je lord Eddard Stark po smrti. Ona mu to oplatila s tím, že na něj vyjela s dýkou v ruce. Petyr jí zalhal, že mají i Aryu. Lannisterové chtějí zpět Králokata za obě děvčata, avšak mají jen Sansu.
Tyrion byl laskav a poslal Catelyn ostatky Neda, aby mohl spočinout v kobkách pod Zimohradem, jako všichni jeho předci. Již brzy ráno ser Gregor Clegane šel vybírat dalšího koho umučit. I přesto, že chlapec odpovídá na otázky, je umučen jako ostatní před ním. Arye přijdou na seznam další dvě jména, a to “Polliver a Hora”. V Bouřlivých krajinách se sejdou lord Renly a lord Stannis Baratheon. I přesto, že mají společného nepřítele, se hádají o Železný trůn. Stannis dává podmínku, že jestli se spojí dohromady, bude mít Renly zpět své místo v radě.
Daenerys konečně došla do nejkrásnějšího a největího města v Essosu a to do Qarthu. Tam ji ne moc mile uvítá mocná třináctka, jelikož jim odmítá ukázat své draky. Avšak zaručí se za ni jeden z mocné třináctky, a to Xaro Xhoan Daxos. V Casterlyově skále si vybrali na mučení Gendryho. Měl ale na rozdíl od ostatních štěstí. Do Casterlyovi skály v ten moment přijel lord Tywin a zachrání všechny vězně a vezme je na práci. Aryu vezme jako svého šenka. Cersei žádá, aby Tyrion propustil mistra Pycelle. Tyrion má jisté podezření ohledně Cersei a Lance Lannsitera. Nabízí, že neřekne Joffreymu nic o tom, co se stalo mezi Lancelem a Cersei pokud jí bude nadále po boku, ale bude jej informovat o všem, co má Cersei v plánu, co dělá, za kým chodí. Lord Pycelle je propuštěn, ale už nemá místo v radě.
Stannis má přání. Potřebuje dostat Rudou kněžku na břeh. S tím mu pomůže Cibulový rytíř. Rudá kněžka mezitím porodí stín.