S01E06: A GOLDEN CROWN
Popis epizody:
Ned se konečně probral po potyčce s Lannisterovými muži a samotným Jaimem. První, co vidí, je král Robert s jeho manželkou Cersei a ihned na něj vyvalí problémy ohledně jeho ženy Catelyn a Tyriona. Cersei a Ned si jdou stále po krku. Hádka došla až k tomu, že Robert Cersei uhodil. Robert žádá o navrácení Tyriona a usmíření rodů Starků a Lannisterů. Také si potřebuje pročistit hlavu a na to mu pomáhá zabíjení. Vyjede si na lov. Po dobu, co je na lovu, Ned přebírá všechny jeho povinnosti a stává se opět pobočníkem.
Daenerys v dračích vejicích stále vidí nějaké kouzlo a život. Pokouší se ho dát na rozžhavené uhlíky a doufá v zázrak. V oživení draků. Bran vidí ve snech tří okého havrana a dole v katakombách pod Zimohradem hrob jeho otce. Když se probudí, čeká ho milé překvapení. Sedlo navržené Tyrionem Lannisterem je konečně hotovo a on se bude moc vyhoupnout do koňského sedla a pohybovat se jinak, než aby musel sedět na zádech Hodora. Bran pln radosti se vyhoupl do nového sedla na Tanečnici a vyjel si do lesa s doprovodem jeho bratra Robba a Theona. Mezitím co Robb a Theon řeší věci ohledně války, která nejspíš brzy nastane, se Bran ztratil někam do lesa. Začnou ho proto hledat. Při vší smůle Brana napadnou divocí. Ihned chtějí, aby slezl a dal jim Tanečnici, ale on nemůže. Branův život je v nebezpečí. V tu pravou chvíli přijede Robb a většinu povraždí. Brana chytí jeden z divokých. Jen tak tak přišel Theon a zachránil mu život. Jednu z divokých si berou jako zajatkyni na Zimohrad, kde bude sloužit.
Tyrion se při vší smůle probudí opět v Nebeské cele. Snaží se zavolat žalářníka Morda a povede se mu to. Arya dnes nemá chuť na hodiny tance se Syriem. Zabili Joryho, její otec je zraněn. Syrio ji nakonec přesvědčí a cvičení může začít. On jí vysvětlí, že existuje jen jeden bůh a to Smrt. Daenerys musí sníst celé koňské srdce před Khalem Drogem. Po chvilce se jí to nakonec podaří, čemuž Viserys nevěřil. Daenerys svého budoucího syna pojmenuje Rhaego. Viserys si začíná uvědomovat, že vliv jeho sestry je čím dál tím větší. Všichni ji milují. Viserysův plán je jasný. Popadnout dračí vejce, utéct a za ně koupit velkou armádu, se kterou dobije Sedm království. Jorah ho ve správnou chvíli zastaví. Viserys tedy odchází, ale bez dračích vajec.
Tyrion se stále snaží zavolat si Morda. Opět se mu to povede. Snaží se ho přemluvit, aby doručil zprávu lady Arryn, za což mu dá Tyrion zlato. Tyrion žádá doznání ke svým zločinům. Povedlo se. Lady Arryn ho tedy nechá mluvit. Tyrion mluví o věcech, které provedl za svůj život. O snaze zabít Brana Starka však ani nemukne. Tyrion opět použije svou chytrost a vyžádá si soud. Požaduje ale soud bojem. Lady Arryn svolí a vybírá si svého bojovníka. V momentu, kdy se zeptá, za ní chce bojovat každý rytíř v místnosti. Ona si vybere sera Vardyse. Tyrion chtěl povolat Jaimeho Lannistera, ale Lysa svolí pouze pokud boj bude dnes. Za Tyriona se přihlásí jen jeden muž a to žoldnéř Bronn. Robert si mezitím užíval na lovu se svým bratrem Renlym, panošem Lancelem a serem Barristanem.
Ned zatím převzal všechny povinnosti krále a seděl na trůně. Za trest co provedl ser Gregor Clegane zvaný “Hora” ve vesnicích ho Ned nechal povolat do Králova přístaviště, aby byla vykonána spravedlnost a povolal i Tywina Lannistera, aby se zpovídal ze zločinů svých vazalů. Pokud se Tywin nedostaví do čtrnácti dnů, bude označen za nepřítele koruny a zrádce říše. Po dlouhém a vyčerpávajícím boji nakonec Bronn vyhrává a zachrání Tyrionovi život. Tyrion je volný. Jak říkal, “Lannister vždy platí své dluhy”, hodil Mordovi při odchodu měšec, který slíbil za doručení zprávy.
Joffrey přišel za Sansou s omluvou a dal jí řetízek stejný jako nosí Cersei a žádá ji o odpuštění za svou hrubost. Sansa celá šťastná poslouchá, jak Joffrey mluví o jejich společné budoucnosti. Ned chce poslat Aryu a Sansu zpět na Zimohrad. Obě protestují. Arya nechce od Syria Forela a Sansa nechce od jejího milovaného Joffreyho. Nedovo slovo je jednoznačné. Obě dívky pojedou zpět domů. Když obě dívky odešly, začal pročítat velkou knihu s rody z celých Sedmi království. Něco tam nesedělo. Jediný Joffrey byl zlatovlasý z celého rodu Baratheonů. Vše začalo dávat smysl a Ned zjistil pravdu. Viserys přišel také slavit s Daenerys a ostatními. I když trošku v podnapilém stavu. Začal po Khalovi požadovat korunu. Khal Drogo souhlasí, dostane zlatou korunu, jak si přál. Khalovo muži chytí Viseryse a začnou tavit zlato. Roztavené zlato mu vylijí na hlavu. Dostal zlatou korunu jakou si přál, z níž se bude každý muž v Sedmi království třást…