S01E03: LORD SNOW
Popis epizody:
Cesta Neda, děvčat, královské rodiny a vůbec celého doprovodu je u konce. Dorazili do Králova přístaviště. Neda si i hned vyžádá Malá rada. Cestou do hradu se potkává s Jaimem a vedou menší výměnu názorů. Rozpomínají také na minulost… Přichází konečně k Radě, která jej už očekává. Se všemi se samozřejmě pozdraví a lord Eddard konečně poznává osobně lorda Petyra Baelishe. Lord Stark se dozvídá o zadlužení Koruny u všech možných rodů. Celkem dluží neúnosnou částku a plánovaný turnaj na počest nového pobočníka by měl situaci ještě zhoršit. To nechce Ned dopustit.
Cersei opečovává o Joffreyho zranění.Joff příliš netouží po sňatku se Sansou a jeho matka mu poukazuje, co vše si může jako budoucí král dovolit.
Arya je opět drzá a obviňuje svou sestru z lhářství. Ned daruje své starší dceři panenku, ale ta ji odmítne. Pak odchází. Ned navštíví Aryu a ta mu odhaluje svou zbraň – Jehlu, Jonův dar. Eddard vysvětluje Aryi, že Sansa není až tak špatná a není na vině. Arya si smí svůj meč nechat. Brann ve společnosti staré chůvy odmítá další vyprávění příběhů. Chůva mu i přesto vypráví o strašlivě zimě. Vyruší je Robb. Chůva odchází. Robb se vyptává, zda si už chlapec rozpomněl. Stále si nic nepamatuje z toho strašlivého okamžiku…
Lady Catelyn je uvítána městskou stráží. Odchází s ní přímo ke “starému příteli” Malíčkovi. Mimo něj po mnoha letech spatří i lorda Varyse. Ten jako vždy je skvěle informován svými “ptáčky”. Lady mu ukazuje dýku, kterou byla napadena. A dozvídá se, kdo je vlastníkem oné zbraně. Jon Sníh přemáhá s jednoduchostí všechny své bratry, kteří jsou proti němu posláni. Velmistr Pycelle přináší lordu Starku zprávu o jeho synu, Brannovi.
Malíček prozrazuje, že lady Catelyn je v Králově přístavišti. Poté dovede Neda k nevěstinci a tam lord Stark skutečně potkává svou ženu. Jon se pouští do potyčky s Grennem a ostatními. Vyruší je Tyrion a tak bastarda nechají. Skřet vypráví Jonovi o životech jeho nových bratří a nakonec mu předává zprávu o Brannovi. Catelyn s Nedem a Malíčkem se dohodnou na pomoci v pátrání po nájemném vrahu Branna. Cersei s Jaimem se obávají, že si mladý Stark rozpomene, co viděl… Lady Stark se svým mužem se loučí a odjíždí zpět na sever. Král Robert a Barristan Selmy rozpomínají na minulost a na své první protivníky.
Daenerys se dozvídá více o Dothrackém lidu od Joraha Mormonta. V Dany se probouzí skutečná Khaleesy… A pociťuje to i její bratr. Jon Sníh na vrcholu Zdi vyhledá společnost svého strýčka Benjena. Jon pohlédne poprvé za Zeď… Dozvídá se, že strýček ráno odjíždí na průzkum daleko na sever. Benjen se snaží nakonec ještě vysvětlit Jonovi, aby konečně pochopil, že není lepší než žádný z jeho nových bratří.
Tyrion s Yorenem rozmlouvají nad douškem piva. Benjen se k nim připojí. Daenerys se učí Dothračtině. Jorah rozmlouvá s Kovarrem ohledně zbraní a Západozemí. A pak se oba dozvídají o tom, že je jejich mladá Khaleesy těhotná. Jon dává lekci svým novým přátelům a pomáhá jim v boji.
Tyrion se dává do řeči s mistrem Aemonem. Zima se blíží a s ní i Divocí a šíří se řeči i o Bílých chodcích. Lord Velitel Noční hlídky prosí, aby se u královny Skřet přimluvil a poslal na sever více mužů. Daenerys prozrazuje svému Khalovi, že čeká chlapce. Skřet plní jeden ze svých snů a vymočí se přes kraj Zdi. Loučí se s Jonem a ten ho požádá, aby vzkázal Brannu jeho pozdravy. Arya má nového “tanečního mistra” Sirio Forela! Ihned si padnou do oka. Učí se tzv. Taneč hrdlořezů, neboli vodní tanec.